23/02/2012 à 19h53

Heureusement qu'il y a le jargon de zor, comme tu dis, pour t'exprimer. A propos, comment on dit calendrier dans vos langues vernaculaires ?

23/02/2012 à 16h44 | 1

le cycle de l'igname rythme la vie coutumière des kanaks...On considère donc, que le jour de sa célébration marque le début ou la fin du cycle de 12 lunes....ou un calendrier dans le jargon de zor. Alrs informez-vous des uses et des coutumes des kanaks avant de critiquer ouvertement sans connaitre notre façon de vivre...

22/02/2012 à 14h08

Je vois que certains sont hermétiques aux métaphores et autres comparaisons ...

21/02/2012 à 18h48

T'inquiète, Eric, ça vient d'être inventé !

21/02/2012 à 18h19

" le nouvel an coutumier"

c'est quoi encore cette invention de journaliste;faut arrêter d'inventer de la culture et rédiger des articles en écrivant n'importe comment ;la tradition de l'igname, aussi respectable soit-elle, n'a jamais été celle d'un "nouvel an" dans une culture dans laquelle la notion du temps futur, mesuré, découpé en segment selon un rythme annuel (=le calendrier occidental) n'existait pas.

21/02/2012 à 16h14

C'est les requins qui sont sympa, ils ne mangent pas trop de mecs humains de ce fait la race humaine n'est pas en danger!
Pas en danger mais protégée à ce qu'il parait, on a pas le droit de les chasser!
C'est dommage pour les tortues qu'elles soient herbivores, si elles avaient des p'tites envies de chair humaine p'têt que les pêcheurs y feraient plus gaffe!

21/02/2012 à 09h22

Bravo pour les gens de Yaté...Notre tradition, notre coutume tient tjrs debout même si la symbole de la société de consommation nous envahit même jusqu'au devant de nos cases...Nous subissons les effets des actes de ceux qui prétendent détenir la connaissance et qui se permettent de toujours porter un jugement. Vive ces moments de partage....

21/02/2012 à 09h09

Bonjour,

J'adore manger de la tortue/roussette, avec un petit curry manioc plus igname de nouzaute.

Ne pas oublier le riz "fondamental" et la number one

Bien sûr un jus de coco ou de pomme liane .

Fin de repas ananas bananes sèches ;

et enfin une sieste kanak;

lôngin j'ai mal au ventre !

( c'était il y a 29 ans ....).

21/02/2012 à 05h42

Pas mal de voire la mentalité la plus béte du monde en action , la nc est un trés bon observatoir pour voir la petitesse de l'intéligence occidental .
Sa fait pleurer de savoir que peut etre mes enfant iront avec des ignard comme vous a l'école .

21/02/2012 à 05h39

Les kanaks arrété la tortue s'est mieu pour la coutume , a la prochaine vous allez tous au quick manger de la bonne cuisine occidental hummmm ou a défau du poulet aux hormones ....
Ridicul , malade , ignard = "l'animal "occidental du 21 siécle qui n'as plus rien a voir avec '"l'homme" comme en vous en parle dans les livres d'histoires.
Autant de bétise sa motive pour la journée .
Les gars sérieu se sont donc les kanaks qui font disparaitre les tortues Oua , je retourne vite me faire lobotomisé a l'école alors .

21/02/2012 à 05h36

"Jusqu’en 2005, en province Sud, on pouvait pêcher une tortue par jour et par bateau"

Hé ben dites donc, bravo le temps de réaction des autorités pour protéger les tortues ! Y'a plus qu'à espérer qu'on en ai pas pêché autant si longtemps !

Comparé aux nombre de tortues prélevées par dérogation pour les fêtes coutumières, rapporté au nombre de personnes, je pense que les pêches légales jusqu'à 2005 ont du être beaucoup plus impactantes pour l'espèce.

Tous les adeptes de cette pêche n'attendent pas les ignames pour aller se servir...

21/02/2012 à 05h35

Et les guignols FAUT se réveiller a chaque fois que vous achetez ou utilisez un sac plastique potentiellement vous tuez des tortues !!!!!
Regarder les chiffre b o r d e l !! Combien de millier de tortue meur tous les ans d'étouffement ?Dans les fillets des gros bateau (pas des pécheur cotier en nc ***** !!!) .
S'est comme a chaque fois que vous allumer votre iphone de pacotil vous avez du sens africain sur les mains .
Quand vous tourné la clé de votre voiture vous avez du sens arab sur les main !!
Bati l'exemple est pas mal je connais pas , par contre la liste des occidentaux on na pas de fin (poisson dans l'atlantique nord , dodo :) , oiseau ....90% de la foret mondial ....) on continu donc sa fait 1 espéce pour les kanak 100 000 pour les blancx tu aurais mieu fai de la fermé bati .
Vous faite pitier dans votre bétisse grasse .

20/02/2012 à 21h06 | 2

Toujours en train de demander a la coutume de changer, maintenant il faut changer cette coutume parce qu'il manque de tortues mais c'est pas les kanak qui pechent pendant un court evenement qui va faire disparaitre la tortue!! ce sont les autres pays et braconnier qui font des conneries et c'est à nous de payer pour ça??!! c'est pas les kanak qu'ont interdit la peche de la tortue en nc
de tte maniere, je vous signale que cette coutume a toujours existé et que la tortue n'avait pourtant pas disparue!! on fait pas ça pour l'argent ni pour remplir notre congélo perso, mais bien pour le partage et de plus cette peche est exceptionnelle ds l'année!!
enfin bref, c'est tjrs facile de cracher sur la coutume kanak!

20/02/2012 à 16h22

@ kuindo :
Quand y'aura plus de tortues, tu vas partager quoi entre les clans de la terre et de la mer ?

---------------------------------------------

On va faire une loi de pays pour ouvrir l'importation de chair de tortues ?

20/02/2012 à 16h17

L'histoire de la protection des tortues et des roussettes est encore une belle hypocrisie car tant qu'il y aura des dérogations pour les pêcher et les chasser ne me parlez pas de protection.
quand y'en aura plus, c'est seulement à ce moment là que la coutume va changer ? Et vous allez remplacer la tortue et la roussette par quoi ? Votre coutume elle est foutue alors ?
Il y a bien longtemps que la coutume aurait dû changer pour les roussettes et les tortues , vous voulez juste que les "blancs" ne les chassent et ne les pêchent pas pour en avoir plus pour vous et votre soit disant coutume

20/02/2012 à 15h28

kuindo, je répondais à blr qui prétend à tort que seuls les "occidentaux" font disparaître les tortues marines, je ne critiquais pas leur chasse pour raisons coutumières. Mais si vous y tenez : je sais que c'est un animal à chair excellente, simplement les coutumiers s'honoreraient de prôner sa protection sans exceptions, en raison même de sa rareté et de la valeur de l'exemplarité. La culture kanake, comme toutes les autres, doit évoluer : elle l'a fait sur certains plans, pourquoi pas sur celui-là ?

20/02/2012 à 10h25

chaque éléments de la nature peut être indissociable de la culture Kanak, Cela peut paraître très étonnant pour vous mais c'est un animal qui est apprécié pour sa chair... d’où son association a la fête de l'igname et depuis des siècles. cela permet aussi une coaxialitè entre les clans de la mer et ce de la terre, cela s'appelle le "partage".

20/02/2012 à 09h52

"les hommes(OCCIDENTAUX,LE SYSTEM CAPITALISTE) ont été capables de faire disparaître 90 % des tortues marines »

blr, les tortues restantes, qui les tue ? Lisez mieux l'article :

- Pour l’occasion, la commune de Yaté est la seule à recevoir de la province une dérogation pour pêcher les tortues. Dans la religion, on offre l’agneau en sacrifice, chez nous ce sont les tortues », explique un coutumier.

- En province Nord, l’interdiction est la même et les autorisations exceptionnelles de pêche peuvent être délivrées par la province, en partenariat avec les conseils coutumiers

20/02/2012 à 09h28 | 2

Et la disparition il y a moins de 2000 ans d'un oiseau coureur géant, Sylviornis neocaledoniae aurait pu être évité si les méchants occidentaux capitalistes avaient importer plus tôt le poulet d'élevage...

20/02/2012 à 06h54

" Elles ont survécu à la disparition des dinosaures il y a 60 millions d’années. Pourtant, en seulement 60 ans, les hommes(OCCIDENTAUX,LE SYSTEM CAPITALISTE) ont été capables de faire disparaître 90 % des tortues marines », écrit Dominique Lafage, président de l’association Bwärä tortues marines."