Les jeunes nageurs du Caillou prouvent encore une fois qu'il faut compter sur eux. Lors de la Traversée entre l'anse Vata et l'île aux Canards, longue de 2,5 kilomètres, John-William Dabin et Lillie Freulon ont été les plus rapides. Mais que ce fut dur alors qu'Ethan Dumesnil, Baptiste Savignac et Loann Cayuela ont tenu tête jusqu'au bout au nageur du CNC, qui va bientôt célébrer son 17e anniversaire.

Insuffisant malgré tout pour s'emparer de la victoire. John-William Dabin, déjà sacré l'année dernière, conserve ainsi sa couronne sur cette épreuve phare du territoire.

Lillie Freulon, deuxième l'année dernière derrière Charlotte Robin, monte de son côté sur la plus haute marché du podium.

Sur la Grande Traversée, longue de 18 kilomètres entre le phare Amédée et l'anse Vata, la victoire revient à Ludovic Delabre, qui, après plus de 5 heures de nage, termine devant Charlotte Robin.