La lutte contre l'insécurité routière, la répression de la délinquance des mineurs, l'amélioration de la prise en charge des victimes d'infractions et la création d'un registre du commerce informatisé sont les principales priorités que s'est assignées la justice en Nouvelle-Calédonie pour l'année 2004. Hier, le tribunal de première instance et la cour d'appel ont tenu leurs audiences solennelles de rentrée. Extraits.