Air France avait annoncé une reprise progressive de ses vols - entre le Fenua et la Métropole - à partir du 8 juillet au départ de Papeete et à du 11 juillet au départ de Paris.

Avec l'évolution de la situation sanitaire mondiale liée au coronavirus, les conditions de survol de certains Etats sur la route entre Papeete et Pointe-à-Pitre ont contraint la compagnie à revoir l’itinéraire de ses vols et à envisager une escale technique à Vancouver, sur la côte Ouest du Canada.

Ce qui donne le planning de rotations suivant :
- à partir du 8 juillet : deux vols Papeete-Paris, avec escale à Vancouver, par semaine, le mercredi et le dimanche, à l’exception du vol du jeudi 16 juillet au départ de Papeete
- à partir du 11 juillet : deux vols Paris-Papeete, avec escale à Vancouver, par semaine, le mardi et le samedi, avec une arrivée à Faa'a le mardi et le samedi, à l’exception du vol du mardi 14 juillet au départ de Paris dont l’arrivée à Tahiti est prévue pour le mercredi 15 juillet.