Les interpellations remontent aux 14 et 26 juin derniers, lorsque des brigades de gendarmerie de Bourail et Boulouparis sont intervenus pour des faits de braconnages.
Au nord de Bourail (sur les terres de l'Ocef, précise la gendarmerie), deux individus ont été contrôlés et un cerf est découvert dans la benne d’un pick-up. Une arme est saisie. Le principal mis en cause fait l'objet d'une mesure de composition pénale devant le délégué du procureur.
A Bouraké, les militaires ont découvert un pick-up reculé dans une allée et ont contrôlé cinq individus à proximité. Ces derniers ont reconnu avoir illégalement chassé. Un cerf est découvert dans la benne du pick-up. L'arme a été saisie et l'auteur du coup de feu a fait l'objet d'une mesure de composition pénale.