Malgré la taille du geyser, la fuite n'est pas assez importante pour avoir coupé l'alimentation en eau. « C'est comme pour un tuyau d'arrosage. Même avec la fuite, l'eau a continué de couler. On peut considérer qu'environ 1 000 m3 par heure est perdu et que 1 500 m3 arrive jusqu'au Mont Té, explique François Dufourmantelle. On en a profité pour remplir les réservoirs aussi. »
Dépêchées sur place, les équipes de la Calédonienne des Eaux doivent fermer la canalisation afin de pouvoir la vider. « Il faut enlever toute l'eau. Pour que cela aille plus vide, on ouvre les vidanges qui sont prévues pour cela. » Prochaine étape ? Remplacer le bout de la canalisation qui est cassé. « Cela devrait être fait en début de nuit, avant d'être remis en service vers 5 heures demain. » Les Nouméens auront de l'eau au robinet jusque-là, assure la CDE, car le Grand Tuyau prend le relais en cas de besoin.