Qu'importe qu'il sorte de garde à vue, il recommence. Samedi soir, un homme est mis en fuite par un automobiliste alors qu'il vient de s'introduire dans son pick-up à l'Orphelinat. La police est prévenue et, justement, une patrouille de la brigade anticriminalité est intriguée par un jeune