Les dirigeants de la société Biscochoc devaient s'expliquer ce matin devant le tribunal correctionnel où ils devaient être jugés pour « homicide involontaire », mais leur procès a été reporté au mois de décembre.

L'affaire remonte au mois de mai 2004. Deux employés de la société avaient été tués dans l'explosion d'une machine destinée à fabriquer les confiseries.

La raison ? D'abord, un problème de composition du tribunal. L'un des trois magistrats chargé de jugé l'affaire avait, par le passé, connu le dossier pour avoir dirigé l'enquête judiciaire lorsqu'il était juge d'instruction.

La deuxième raison est que l'avocat de l'une des parties civiles devait plaider le même jour aux assises.

Dans les annales judiciaires locales, jamais une affaire n'aura mis autant de temps avant d'être jugée. Onze ans, en soi, c'est un record. Les parties devront donc patienter quelques mois de plus.