Le beau-frère du roi d'Espagne Inaki Urdangarin, condamné à six ans de prison dans une affaire de corruption, a été laissé libre dans l'attente d'une décision de justice définitive, a décidé jeudi le tribunal des Iles Baléares.

Le tribunal n'a pas demandé le versement d'une caution de 200.000 euros, comme le souhaitait le parquet, et l'a autorisé à rester en Suisse où il réside avec l'infante Cristina et leurs enfants. Son contrôle judiciaire lui impose de se présenter une fois par mois devant "l'autorité judiciaire de ce pays".