A Boulari (Mont-Dore), un couple de balbuzards niche sur la grue d'un chantier à l'arrêt, la seconde tour de la résidence Le Colonnaire, à deux pas de la marina.

Tant que les oisillons n’auront pas pris leur envol, la reprise des travaux est interdite : le balbuzard est une espèce protégée.

Mais pourquoi ces rapaces marins se sont installés à cet endroit ? De quoi se nourrissent-ils ? Quelle est la répartition de cette espèce protégée sur le caillou ?

Pierre Bachy, vice-président de la société calédonienne d'ornithologie, répond à toutes ces questions.